Honorarsätze und Kostenermittlung

Unsere Preise für Dolmetscher- und Übersetzungsdienste richten sich nach dem JVEG, Abschnitt 3, Vergütung von Dolmetschern und Übersetzern Stand 05.05.2004, zuletzt aktualisiert am 11.102016.

Übersetzungsleistungen

Das verbindliche Angebot erfolgt erst nach Einsicht in das Original, da sich der Preis nach dem Schwierigkeitsgrad des Ausgangstextes richtet und vom Umfang des Gesamtauftrages abhängig gemacht wird.

Als Orientierung für Übersetzungsleistungen können Sie von einem Zeilenpreis von 1,00 – 1,40 EUR ausgehen.

Für die Übersetzung von Standard-Urkunden berechnen wir einen Pauschalbetrag von 20,00 – 22,00 EUR, zzgl. Portokosten.

Dolmetscherleistungen

Die Honorare für Dolmetscherdienste richten basieren auf dem Stundensatz von 50,00 – 75,00 EUR, zuzüglich Wartezeiten und Reisekosten.

Für Korrekturlesen berechnen wir 30,00 EUR pro Stunde.

Beglaubigungen berechnen wir mit 7,00 EUR pro Einheit.

Der Tagessatz für qualifizierte Technologieberatung bzw. für Software-Consulting wird konkret verhandelt.

Alle Preise sind Nettopreise.

Die gesetzliche Mehrwertsteuer wird in der Rechnung ausgewiesen.

Als Netzwerkpartner von Kollegen gewähren wir einen Nachlass von 10 bis 30 %.

Bei langfristiger Zusammenarbeit oder bei Großaufträge können wir Ihnen den Preis für Dauerkunden anbieten.

Für eine reibungslose Ausführung Ihres Auftrages suchen wir zusammen mit Ihnen die beste Lösung und legen dabei alle Modalitäten fest, wie die Form, die Fristen, die Lieferungsart u.a.


Festnetz: +49 (0)631 370 34 34
Mobil 1: +49 (0)151 504 38 237
Mobil 2: +49 (0)1573 5106752